NAMA : YOGI AGUSTIAN
KELAS : 4SA01
NPM: 17611913
Tim Bowen's selection of idioms will
have you walking on air.
In the midst of the
chaos caused by the Icelandic volcano, one newspaper led with the headline
'Travel plans are up in the air for
at least a week'. In this sense, up
in the air means that the travel plans were undecided or
unresolved, although, in a literal sense, of course, the actual planes were
clearly not in the air.
If something is
simply in the air, it
means that people all have a similar feeling, especially a feeling that
something exciting or new is happening or about to happen, as in 'There was a
feeling in the air that
it was time for a change' or 'Spring is in
the air'.
Things can
appear out of thin air or disappear into thin air,
meaning that they have appeared or disappeared in a sudden and mysterious way,
as in ‘When I looked around, he seemed to have vanished into thin air'.
If you are feeling
extremely happy or pleased with yourself for some reason, you might be walking on air or
even floating on air.
If you clear the air, you discuss a
problem or a difficult situation with someone in order to make things improve,
as in ‘I think it’s time we cleared
the air, don’t you?’
Hot air is something
most often associated with politicians who are prone to making statements that
sound impressive but are in reality neither sincere nor sensible.
A breath of fresh air is something or
someone new, interesting and exciting, as in 'Wind farms could be abreath of
fresh air for the power industry’ or ‘Brown has been a breath of fresh air in
a team that had seemed to have lost its way’.
1. Up in the air
“if something, such as a plan or decision, is up in the air, it has not been
decided or settled yet.
2. Waking on air
“when you are happy and excited because of a pleasant event that makes you feel
as if you are floating, you are walking on air.
3. Clear the air
“to make the air cooler, fresher, and more comfortable”, “to remove the bad
feelings between people.
GOOGLE TRANSLATE
Di tengah-tengah kekacauan yang disebabkan oleh
gunung berapi Islandia, satu surat kabar yang dipimpin dengan judul 'rencana
perjalanan adalah di udara selama setidaknya seminggu'. Dalam hal ini, di udara
berarti bahwa rencana perjalanan ragu-ragu atau belum terselesaikan, meskipun,
dalam arti harfiah, tentu saja, pesawat yang sebenarnya jelas-jelas tidak di
udara.
Jika ada sesuatu yang hanya di udara, itu berarti
bahwa semua orang memiliki perasaan yang sama, terutama perasaan bahwa sesuatu
yang menarik atau baru terjadi atau akan terjadi, seperti dalam 'Ada perasaan
di udara bahwa sudah waktunya untuk perubahan 'atau' musim semi di udara '.
Hal dapat muncul dari udara tipis atau menghilang ke
udara tipis, yang berarti bahwa mereka telah muncul atau menghilang dengan cara
tiba-tiba dan misterius, seperti dalam 'Ketika aku melihat sekeliling, ia
tampaknya telah menghilang ke udara tipis'.
Jika Anda merasa sangat senang atau senang dengan
diri Anda sendiri untuk beberapa alasan, Anda mungkin akan berjalan di udara
atau bahkan mengambang di udara.
Jika Anda membersihkan udara, Anda mendiskusikan
masalah atau situasi yang sulit dengan seseorang untuk membuat hal-hal yang
membaik, seperti dalam "Saya pikir sudah saatnya kita membersihkan udara,
bukan?"
Udara panas adalah sesuatu yang paling sering
dikaitkan dengan politisi yang cenderung membuat pernyataan yang terdengar
mengesankan tetapi dalam kenyataannya tidak tulus dan tidak masuk akal.
Menghirup udara segar adalah sesuatu atau seseorang
yang baru, menarik dan menyenangkan, seperti dalam 'peternakan angin bisa
menjadi abreath udara segar untuk industri tenaga' atau 'Brown telah menghirup
udara segar di tim yang tampaknya telah kehilangan jalan '
Di tengah-tengah kekacauan yang disebabkan oleh gunung berapi
Islandia, salah satu koran memimpin dengan judul 'Perjalanan' rencana adalah di
udara untuk setidaknya seminggu. Dalam pengertian ini, up di udara berarti
bahwa rencana perjalanan yang ragu-ragu atau belum terselesaikan, meskipun, dalam
arti harfiah, tentu saja, sebenarnya pesawat adalah jelas tidak di udara. Jika
ada sesuatu yang cukup di udara, itu berarti bahwa orang-orang yang semua
memiliki yang sama seperti di perasaan, terutama perasaan bahwa ada sesuatu
menarik atau baru terjadi atau untuk terjadi, 'Ada rasa di udara bahwa sudah
waktunya untuk perubahan' atau 'Spring adalah di udara'. Hal-hal yang dapat
muncul dari udara tipis atau menghilang ke udara tipis, berarti bahwa mereka
memiliki muncul atau menghilang dalam cara yang misterius dan tiba-tiba,
seperti dalam 'Ketika aku melihat sekeliling, ia tampaknya telah menghilang ke
udara tipis'. Jika Anda merasa sangat bahagia atau puas dengan diri Anda
sendiri untuk beberapa alasan, Anda mungkin bisa berjalan di udara atau bahkan
mengambang di udara. Jika Anda membersihkan udara, Anda mendiskusikan masalah
atau situasi sulit dengan seseorang untuk membuat hal-hal yang meningkatkan,
seperti 'Saya pikir sudah waktunya kami membersihkan udara, kan?' Udara panas
adalah sesuatu yang paling sering dikaitkan dengan politisi yang cenderung
membuat pernyataan mengesankan suara itu, tetapi dalam kenyataannya tidak tulus
dan tidak masuk akal. Menghirup udara segar sesuatu atau seseorang yang baru,
menarik dan menyenangkan, seperti 'peternakan angin bisa abreath udara segar
untuk industri listrik' atau 'Brown telah menghirup udara segar di tim yang
tampaknya telah kehilangan arah'.
No comments:
Post a Comment